﻿// Unit_kill 
unit_kill_name_bronze "Pacyfista";
unit_kill_desc_bronze "Eksperci nazywaja cie pacyfista. Na twoim mieczu rzadko kiedy widnieje krew.";
str_unit_kill_CN "Zniszczonych jednostek: %d%%";
// Unit_kill 
unit_kill_name_silver "Wojownik";
unit_kill_desc_silver "Wojownik bezlitosnie niszczy przeciwnikow, nie baczac na przeszkody i trudnosci.";
str_unit_kill_CN "Zniszczonych jednostek: %d%%";
// Unit_kill 
unit_kill_name_gold "Bezlitosny";
unit_kill_desc_gold "Nie dajesz wrogom szans. Jestes utozsamiany z sama Smiercia.";
str_unit_kill_CN "Zniszczonych jednostek: %d%%";
// Fog_of_war 
fog_of_war_name_bronze "Odkrywca";
fog_of_war_desc_bronze "Zazwyczaj, bohater ktrory jest chetny do zagladania w kazdy zakamarek i szczeline, w poszukiwaniu niewiadomo czego, nazywany jest Odkrywca.";
str_fog_of_war_CN "Odslonieta mapa: %d%%";
// Fog_of_war 
fog_of_war_name_silver "Podroznik";
fog_of_war_desc_silver "Wszystkie twoje odkrycia sa mapa do nowego swiata.";
str_fog_of_war_CN "Odslonieta mapa: %d%%";
// Fog_of_war 
fog_of_war_name_gold "Wielki odkrywca";
fog_of_war_desc_gold "Tylko ci herosi ktorzy byli we wszystkich czesciach kraju sa godni nazywania Wielkimi Odkrywcami.";
str_fog_of_war_CN "Odslonieta mapa: %d%%";
// Territory 
territory_name_bronze "Najezdzca wiosek";
territory_desc_bronze "Najezdzca wiosek nie szuka mocy na zabudowanych terenach.";
str_territory_CN "Przejete terytoria: %d%%";
// Territory 
territory_name_silver "Pogromca miast";
territory_desc_silver "Ci ktorzy sa zdolni rozszerzyc swoj autorytet do niemal wszystkich czesci ladu, sa zanani jako Pogromcy maist.";
str_territory_CN "Przejete terytoria: %d%%";
// Territory 
territory_name_gold "Pogromca narodow";
territory_desc_gold "Jesli twoja moc siega ponad caly lad, stajesz sie Pogromca narodow.";
str_territory_CN "Przejete terytoria: %d%%";
// Chest 
chest_name_bronze "Kolekcjoner";
chest_desc_bronze "Kolekcjoner czasem szuka interesujacych artefaktow.";
str_chest_CN "Zebrane skrzynie: %d%%";
// Chest 
chest_name_silver "Lowca skarbow";
chest_desc_silver "Lowca skarbow prawie zawsze wie gdzie szukac wartosciowych artefaktow.";
str_chest_CN "Zebrane skrzynie: %d%%";
// Chest 
chest_name_gold "Mistrz skarbow";
chest_desc_gold "Jesli nosisz potezne artefakty, jestes rozpoznawany jako Mistrz skarbow.";
str_chest_CN "Zebrane skrzynie: %d%%";
// Buildings 
buildings_name_bronze "Ceglokladziej";
buildings_desc_bronze "Pod ta smieszna nazwa kryje sie osoba wznoszaca tylko budynki niezbedne panstwu.";
str_buildings_CN "Zbudowane budynki: %d%%";
// Buildings 
buildings_name_silver "Budowniczy";
buildings_desc_silver "Budowniczy rozbudowauje miasta na wszelkie mozliwe sposoby. Interesuje go kazdy budynek ktory moze byc przydatny w przyszlosci.";
str_buildings_CN "Zbudowane budynki: %d%%";
// Buildings 
buildings_name_gold "Architekt";
buildings_desc_gold "By miast stalo sie wspaniale, musi najpierw przyjrzec mu sie architekt, ktory projektuje w miescie wszystko co mozliwe.";
str_buildings_CN "Zbudowane budynki: %d%%";
// Game_loads 
game_loads_name_bronze "Tchorz";
game_loads_desc_bronze "Tchorze zawsze ogradzaja sie na wszelkie mozliwe sposoby.";
str_game_loads_CN "Wykonane wczytania gry: %d";
// Game_loads 
game_loads_name_silver "Taktyk";
game_loads_desc_silver "Przezorni i rozwazni bohaterowie, wielokrotnie sprawdzaja efekty swoich posuniec.";
str_game_loads_CN "Wykonane wczytania gry: %d";
// Game_loads 
game_loads_name_gold "Waleczniak";
game_loads_desc_gold "Odwazni bohaterowie zawsze chetnie rzucaja sie w wir walki.";
str_game_loads_CN "Wykonane wczytania gry: %d";
// Defeats 
defeats_name_bronze "Manekin treningowy";
defeats_desc_bronze "Czasem umiesz wygrac wojne, nawet ponoszac wiele porazek. Jednak taki marny dowodca jest przezywany przez swoje oddzialy Manekinem treningowym.";
str_defeats_CN "Porazki: %d%%";
// Defeats 
defeats_name_silver "Weteran";
defeats_desc_silver "Waleczny weteran wygrywa tyle walk co przegrywa.";
str_defeats_CN "Porazki: %d%%";
// Defeats 
defeats_name_gold "Niepokonany";
defeats_desc_gold "Wielka liczba zwyciestw i tylko kilka taktycznych przegranych tworza aure niepokonanego wojownika-dowodcy.";
str_defeats_CN "Porazki: %d%%";
// Magic_use 
magic_use_name_bronze "Uczen szamana";
magic_use_desc_bronze "Uczen szamana wierzy w mozliwosci bitewne swojej armii i wylacznie okazjonalnie uzywa swoich magicznych argumentow.";
str_magic_use_CN "Rzucone zaklecia: %d";
// Magic_use 
magic_use_name_silver "Czarodziej";
magic_use_desc_silver "Czarodziej uzywa czarow w kazdym wypadku. Taki bohater dostrzega zalety stosowania magii.";
str_magic_use_CN "Rzucone zaklecia: %d";
// Magic_use 
magic_use_name_gold "Arcymag";
magic_use_desc_gold "Tylko ten ktory jest zdolny zmiazdzyc wrogow przy pomocy poteznej magii jest nazywany Arcymagiem.";
str_magic_use_CN "Rzucone zaklecia: %d";
// Potion_use 
potion_use_name_bronze "Amator";
potion_use_desc_bronze "Kazdy wie ze zatruwajac twoje mikstury nie spowoduje twojej smierci, gdyz absolutnie wykluczasz spozywanie eliksirow.";
str_potion_use_CN "Wypite mikstury: %d";
// Potion_use 
potion_use_name_silver "Smakosz";
potion_use_desc_silver "Smakosz uzywa mikstur przed wyjatokwo waznymi walkami. Rozumie jak wazna role odgrywaja odpowiednio wykorzystane eliksiry.";
str_potion_use_CN "Wypite mikstury: %d";
// Potion_use 
potion_use_name_gold "Alchemik";
potion_use_desc_gold "Nie zdajesz sobie sprawy ze swojego uzaleznienia od misktur. Czasem ludzie cie za to wysmiewaja.";
str_potion_use_CN "Wypite mikstury: %d";
// Hero_hire 
hero_hire_name_bronze "Samotnik";
hero_hire_desc_bronze "Czasem ludzie polegaja wylacznie na sobie, wierzac ze robia wszystko lepiej od innych";
str_hero_hire_CN "Zatrudnieni bohaterowie: %d";
// Hero_hire 
hero_hire_name_silver "Przywodca";
hero_hire_desc_silver "Niektorzy bohaterowie sa wierni prawdziwym dowodca do ktorych czuja respekt i sluchaja sie ich rozkazow bez slowa.";
str_hero_hire_CN "Zatrudnieni bohaterowie %d";
// Hero_hire 
hero_hire_name_gold "Dowodca";
hero_hire_desc_gold "Dowodca jest doskonalym strategiem. Taki czlowiek jest zdolny dowodzic armia wyznawcow.";
str_hero_hire_CN "Zatrudnieni bohaterowie %d";
// Gold_gather 
gold_gather_name_bronze "Biedak";
gold_gather_desc_bronze "Pusta sakiewka i skarbce nie zawsze przynosza porazke na wojnie. Czasem wroga mozna pokonac nawet tym co trzyma sie w rece.";
str_gold_gather_CN "Zebrane zloto: %d";
// Gold_gather 
gold_gather_name_silver "Szlachcic";
gold_gather_desc_silver "Na kazdym z twoich palcow nosisz drogocenny zloty sygnet. Udalo ci sie zebrac naprawde wiele zlota.";
str_gold_gather_CN "Zebrane zloto: %d";
// Gold_gather 
gold_gather_name_gold "Bogacz";
gold_gather_desc_gold "Nosisz przy sobie wiele sakiewek ze zlotem, nie zwracajac uwagi na zazdrosnych biedakow.";
str_gold_gather_CN "Zebrane zloto: %d";
// Stone_gather 
stone_gather_name_bronze "Zbieracz kamieni";
stone_gather_desc_bronze "Budowle nie sa twoja mocna strona. Stocks do not allow materials to build even a small town.";
str_stone_gather_CN "Wydobyty kamien: %d";
// Stone_gather 
stone_gather_name_silver "Kolekcjoner";
stone_gather_desc_silver "Solid stocks stone gives you the opportunity to erect any works of architecture in the cities.";
str_stone_gather_CN "Wydobyty kamien: %d";
// Stone_gather 
stone_gather_name_gold "Szef kopalni";
stone_gather_desc_gold "Your stocks stone has surprised the entire world. In the hierarchy of miners stone quarry owner equals you.";
str_stone_gather_CN "Wydobyty kamien: %d";
// Mhell_gather 
mhell_gather_name_bronze "Imp";
mhell_gather_desc_bronze "Przy okazji zajmowania kolejnych ziem gromadzisz mane piekielna.";
str_mhell_gather_CN "Posiadana mana ognia: %d";
// Mhell_gather 
mhell_gather_name_silver "Ifrit"; 
mhell_gather_desc_silver "Czesto kolekcjonujesz mane piekielna i chetnie zajmujesz nowe jej zrodla..";
str_mhell_gather_CN "Posiadana mana ognia: %d";
// Mhell_gather 
mhell_gather_name_gold "Barlog";
mhell_gather_desc_gold "Przez twoje skarbce magiczne przeplynelo mnostwo many piekielnej.";
str_mhell_gather_CN "Posiadana mana ognia: %d";
// Mearth_gather 
mearth_gather_name_bronze "Rusalka";
mearth_gather_desc_bronze "Przy okazji zajmowania kolejnych ziem gromadzisz mane gaju.";
str_mearth_gather_CN "Posiadana mana natury %d";
// Mearth_gather 
mearth_gather_name_silver "Druid";
mearth_gather_desc_silver "Czesto kolekcjonujesz mane gaju i chetnie zajmujesz nowe jej zrodla.";
str_mearth_gather_CN "Posiadana mana natury %d";
// Mearth_gather 
mearth_gather_name_gold "Golem";
mearth_gather_desc_gold "Przez twoje skarbce magiczne przeplynelo mnostwo many gaju.";
str_mearth_gather_CN "Posiadana mana natury %d";
// Mlife_gather 
mlife_gather_name_bronze "Akolita";
mlife_gather_desc_bronze "Przy okazji zajmowania kolejnych ziem gromadzisz mane zycia.";
str_mlife_gather_CN "Posiadana mana zycia %d";
// Mlife_gather 
mlife_gather_name_silver "Hierofanta";
mlife_gather_desc_silver "Czesto kolekcjonujesz mane zycia i chetnie zajmujesz nowe jej zrodla.";
str_mlife_gather_CN "Posiadana mana zycia %d";
// Mlife_gather 
mlife_gather_name_gold "Aniol";
mlife_gather_desc_gold "Przez twoje skarbce magiczne przeplynelo mnostwo many zycia.";
str_mlife_gather_CN "Posiadana mana zycia %d";
// Long_way 
long_way_name_bronze "Chodziarz";
long_way_desc_bronze "Zawsze wiesz dokladnie gdzie chce pojsc. Niezbyt cie pociagaja podroze poza jasno wytyczona trase.";
str_long_way_CN "Przebyta droga: %d";
// Long_way 
long_way_name_silver "Podroznik";
long_way_desc_silver "Wolisz zboczyc z glownej sciezki by tworzyc nowe przejscia przez nieprzybyte dotad ostepy.";
str_long_way_CN "Przebyta droga: %d";
// Long_way 
long_way_name_gold "Turysta";
long_way_desc_gold "Byles wszedzie i zwiedziles wszystko we wszystkich mozliwych kierunkach.";
str_long_way_CN "Przebyta droga: %d";
// Dungeons 
dungeons_name_bronze "Ciekawski";
dungeons_desc_bronze "Czasem jestes ciekawy co czyha w katach przydroznej jaskini.";
str_dungeons_CN "Oczyszczone lochy: %d";
// Dungeons 
dungeons_name_silver "Bardzo ciekawski";
dungeons_desc_silver "Lubisz zagladac do wszystkich tajemniczych miejsc jakie napotkasz po drodze";
str_dungeons_CN "Oczyszczone lochy: %d";
// Dungeons 
dungeons_name_gold "'Pladruje z zawodu'";
dungeons_desc_gold "Przeszukiwanie ruin i pladrowanie starych, opajeczonych grobowcow nie jest dla ciebie zadna nowoscia.";
str_dungeons_CN "Oczyszczone lochy: %d";
// Heal 
heal_name_bronze "Pielegniarz";
heal_desc_bronze "Jako pielegniarz nieraz zajmowales sie chorobami i powerzchownymi ranami.";
str_heal_CN "Wyleczone punkty zycia: %d";
// Heal 
heal_name_silver "Kaplan";
heal_desc_silver "Potrafisz zajac sie powaznymi ranami, i nigdy nie czekasz az twoje jednostki wykrwawia sie na smierc.";
str_heal_CN "Wyleczone punkty zycia: %d";
// Heal 
heal_name_gold "Uzdrowiciel";
heal_desc_gold "Za wielka uwage z jaka zawsze leczysz choroby i rany swoich jednostek, zostales mianowany Uzdrowicielem.";
str_heal_CN "Wyleczone punkty zycia: %d";
// Ressurect 
ressurect_name_bronze "Grabarz";
ressurect_desc_bronze "Grabarz wierzy w przeznaczenie i nie stara sie zbytnio wskrzeszac zmarlych.";
str_ressurect_CN "Wskrzeszone jednostki: %d";
// Ressurect 
ressurect_name_silver "Opiekun";
ressurect_desc_silver "Opiekun nie pozwala zolnierzom odejsc do Mortis, wracajac im zycie.";
str_ressurect_CN "Wskrzeszone jednostki: %d";
// Ressurect 
ressurect_name_gold "Klucznik bram niebios";
ressurect_desc_gold "Bohater nie pozwoli swoim oddzialom spoczac w halach zmarlych, zawsze decydujac sie przywrocic ich z nich z powrotem do zycia.";
str_ressurect_CN "Wskrzeszone jednostki: %d";
// Damage 
damage_name_bronze "Dyplomata";
damage_desc_bronze "Dyplomata sadzi, ze bezposrednia konfrontacja nie zawsze jest droga do sukcesu.";
str_damage_CN "Zadane obrazenia: %d";
// Damage 
damage_name_silver "Strateg";
damage_desc_silver "Starasz sie nie popadac w bitewny szal, ale rozgramianie przeciwnikow daje ci przyjemnosc.";
str_damage_CN "Zadane obrazenia: %d";
// Damage 
damage_name_gold "Niszczyciel";
damage_desc_gold "Niszczyciel usuwa ze swej drogi wszystkich ktorzy na niej stana, nikt nie przetrwal po jego ataku.";
str_damage_CN "Zadane obrazenia: %d";
// All_missions_accomplished 
all_missions_accomplished_name_gold "Znawca kronik Odrodzenia";
all_missions_accomplished_desc_gold "Stales sie jednym z niewielu ktorzy poznali tajniki ksiegi Odrodzenia.";
str_all_missions_accomplished_CN "Wszystkie zadania wykonane %d";

// Tłumaczył: Wingard